• Siège administratif : 222, avenue de Versailles 75016 Paris • 01 42 65 08 87 • dlf.paris@club-internet.fr •

• Le Patriote, journal québécois, nous apprend qu’en novembre 2019 la nouvelle Fondation pour la langue française a été lancée à l’initiative de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal et du président général, M. Maxime Laporte. Sa toute première campagne aura pour titre « Je parle français par coeur ». 250 personnalités issues du monde des affaires, des médias, de la culture et de la politique étaient rassemblées lors de la cérémonie de lancement. Dany Laferrière, de l’Académie française, Pauline Maurois, ancien Premier ministre du Québec, François Legault, actuel Premier ministre, prirent la parole pour marquer leur soutien à cette campagne. Les projets de promotion de la langue française seront financés à hauteur de deux millions de dollars. On se prend à rêver qu’une telle mobilisation ait lieu en France, rassemblant membres actuels ou passés du gouvernement, chefs d’entreprise, académiciens, vedettes des médias... Ce temps viendra peut-être. En attendant, continuons le combat et entretenons la flamme.


• Le Figaro du 23 novembre 2019 annonçait les premiers coups de pioche à Villers- Cotterêts pour la rénovation du célèbre château. Cette rénovation devrait coûter 100 millions d’euros. Notre Président, Emmanuel Macron, souhaite implanter dans ce château une « Cité de la Francophonie ». Ce projet ancien semble enfin prendre corps. Rappelons le rôle important joué par l’ancien ambassadeur Albert Salon, membre de DLF, dans le lancement de ce projet. Espérons que la crise actuelle, liée à la pandémie du coronavirus, ne remettra pas en cause les engagements du Président.


• C’est encore du Québec que nous vient l’espoir. Ainsi, Gaston Bernier, membre québécois de DLF, nous écrit à propos de l’usage de l’expression « Black Friday » :
  « L’expression Vendredi fou s’impose face à l’américaine Black Friday et au calque Vendredi noir. Un relevé des annonces publiées du 25 au 30 novembre 2019 dans les livraisons du quotidien Le Soleil de Québec illustre sa domination. Quatorze entreprises ont fait publier vingt-huit placards publicitaires au cours des cinq jours. L’accroche de vingttrois d’entre eux était “Vendredi fou” et seulement deux portaient “Vendredi noir”. Reste trois annonces qui ont contourné l’alternative “fou ou noir”. C’est dire que la bataille de l’expression correcte semble gagnée de ce côté-ci de l’Atlantique... » Cher ami du Québec, merci pour cet exemple encourageant. Nous penserons à votre réussite quand nous affronterons les noirs assauts du « Black Friday » fin 2020 en France.
Retour sommaire

• Siège administratif : 222, avenue de Versailles 75016 Paris •